نص الإفصاح بموجب قانون KVKK

يُقصد بالبيانات الشخصية في قانون KVKK أي معلومات تتعلق بشخص طبيعي محدد الهوية أو يمكن تحديد هويته؛ ويُقصد بمعالجة البيانات الشخصية أي عملية تُجرى على البيانات، مثل الحصول عليها أو تسجيلها أو تخزينها أو حفظها أو تعديلها أو إعادة تنظيمها أو الإفصاح عنها أو نقلها أو تسلّمها أو إتاحتها أو تصنيفها أو منع استخدامها، كلياً أو جزئياً بوسائل آلية أو بوسائل غير آلية بشرط أن تكون جزءاً من أي نظام لتسجيل البيانات.

في إطار التزاماتنا القانونية الناشئة عن قانون KVKK وسائر التشريعات، ولاتخاذ التدابير اللازمة لحماية سريتها، تُعالَج معلومات التسوّق والتواصل وسائر معلوماتكم الشخصية وغير الشخصية من قبل PLASTI-MED استناداً إلى المادتين 5 و6 من القانون لأغراض مماثلة، منها على سبيل المثال لا الحصر: تمكينكم من الاستفادة بسلاسة من منتجاتنا وخدماتنا؛ وتطوير تنوّع منتجاتنا بالمعلومات المحصّلة وتوفير تنوّع يناسب تفضيلاتكم؛ وتنفيذ الأنشطة التشغيلية اللازمة داخل الشركة؛ وإجراء الأعمال اللازمة مع وحدات العمل والشركاء المعنيين لاقتراح منتجات وخدمات تناسب دوافع الاستهلاك والشراء لدى عملائنا؛ وضمان حقوق الأشخاص الطبيعيين؛ واتخاذ الخطوات اللازمة لاتخاذ شركتنا قراراتها التجارية وتطبيقها وتنفيذها؛ وضمان الأمان القانوني للأشخاص الطبيعيين الذين نقيم معهم علاقات عمل ولشركتنا الناشئ عن هذه العلاقات.

تُعالَج بياناتكم الشخصية التي تمكّننا من تنفيذ جميع هذه الأنشطة والأغراض والالتزامات القانونية، وتُحفظ لدينا بصفتنا المسؤول عن البيانات، استناداً إلى موافقتكم الصريحة أو إلى التشريعات التي نخضع لها خاصة، وفي الحالات الأخرى المنصوص عليها في المادة 5/و.2 من قانون KVKK، شريطة ألا تُستخدم خارج الأغراض والنطاق المحددين في إشعار حماية البيانات الشخصية هذا.

يجوز نقل بياناتكم الشخصية التي جُمعت إلى شركائنا التجاريين وموردينا والمؤسسات العامة والأشخاص الخاصين المخوّلين قانوناً، في إطار شروط وأغراض معالجة البيانات الشخصية المنصوص عليها في المادتين 8 و9 من قانون KVK، وذلك للأغراض الآتية: قيام وحداتنا التشغيلية بالأعمال اللازمة لاستفادتكم من المنتجات والخدمات التي تقدمها PLASTİ-MED؛ وتقديم منتجات وخدمات PLASTİ-MED لكم مخصّصة وفق أذواقكم وعادات استخدامكم واحتياجاتكم؛ وضمان الأمن القانوني والتجاري لـ PLASTİ-MED وللأشخاص الذين تربطهم بها علاقة عمل (العمليات الإدارية المتعلقة بالاتصال التي تجريها شركتنا، وضمان الأمن المادي لمواقع PLASTİ-MED والرقابة عليها، وعمليات تقييم شركاء العمل/العملاء/الموردين (مسؤوليهم أو موظفيهم)، وعمليات بحث السمعة، وعملية الامتثال القانوني، والتدقيق، والشؤون المالية، وغيرها)؛ وتحديد استراتيجيات PLASTİ-MED التجارية وتنفيذها؛ وتنفيذ الأنشطة التشغيلية؛ وتنفيذ سياسات الموارد البشرية في PLASTİ-MED.

بصفتكم أصحاب بيانات شخصية، يمكنكم إرسال طلباتكم المتعلقة بحقوقكم إلى PLASTI-MED. وفي هذا الإطار يحق لأصحاب البيانات الشخصية:

• معرفة ما إذا كانت البيانات الشخصية تُعالَج،
• طلب معلومات بشأن البيانات الشخصية إذا جرت معالجتها،
• معرفة غرض معالجة البيانات الشخصية وما إذا كانت تُستخدم وفقاً لغرضها،
• معرفة الأطراف الثالثة التي تُنقل إليها البيانات الشخصية داخل البلاد أو خارجها،
• طلب تصحيح البيانات الشخصية إذا عُولجت بصورة ناقصة أو خاطئة، وطلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراء المتخذ في هذا الإطار،
• الحق في طلب حذف البيانات الشخصية أو إتلافها، رغم معالجتها وفقاً لقانون KVK وسائر الأحكام القانونية ذات الصلة، إذا زالت الأسباب التي تستوجب معالجتها، والحق في طلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات الشخصية بالإجراء المتخذ في هذا الإطار،
• الاعتراض على ظهور نتيجة ضد الشخص نفسه من خلال تحليل البيانات المعالَجة حصرياً عبر أنظمة آلية،
• طلب تعويض الضرر في حال تعرّضها للضرر بسبب معالجتها على نحو مخالف للقانون.
• حتى وإن عُولجت البيانات الشخصية بصورة مشروعة، فإنه في حال زوال الأسباب التي تستوجب معالجتها يقوم المسؤول عن البيانات بحذفها أو إتلافها أو إخفاء هويتها من تلقاء نفسه أو بناءً على طلب الشخص المعني.

لممارسة الحقوق المذكورة أعلاه، ومعها المعلومات اللازمة لتحديد هويتكم، وفقاً لما ورد في المادة 11 من قانون KVK:

يمكنكم إرسال بياناتكم المتعلقة بالحق الذي ترغبون في ممارسته، مرفقةً بوثائق تثبت هويتكم، إلى عنوان شركة Plasti-med Plastik Medikal Ürünler San. ve Tic. Ltd. Şti.، حي Deri OSB، شارع Yan Sanayi رقم 13، الرمز البريدي 34956 توزلا / إسطنبول، بالبريد المسجّل مع إشعار الاستلام، أو بالوسائل الأخرى المنصوص عليها في قانون حماية البيانات الشخصية (KVK).